Sziasztok!
Elkészült a Pinocchio
19.része!
19.rész:
A szél és a nap!
Song Cha Ok önként feladja magát, ezzel hatalmas lavinát indítva el
és kellemetlen helyzetbe hozva mind az MSC, mind Park elnök asszonyt.
Park elnök mindent megpróbál, hogy valahogy kibújjon a felelősség alól,
de a riporterek mindig leleplezik. Már-már úgy tűnik az új áruház megnyitóján
lecsillapodnak a kedélyek, Beom Jo végezetes lépésre szánja el magát...
Ezt a részt Hayako fordította nektek,
az ő leírását olvashattátok róla!
Jó szórakozást hozzá!
Colette_
A feliratokat Hayako
oldaláról is letölthetitek!
Köszönöm...
VálaszTörlésZsuzsianyu, szívesen, de ezt most Hayako érdeme :)
TörlésSzia :-)
VálaszTörlésElőször is szeretném megköszönni a munkád, hogy elkezdted lefordítani ezt a nagyszerű doramát és így mi is élvezhetjük :-)
Nekem lenne egy kérdésem :-) A felirat az a 19. részhez szól, viszont ebben a bejegyzésben a videó az a 20. rész. Nekem legalábbis az a címe a fájlnak. Meg szeretném kérdezni, hogy most csak én vagyok béna (ami könnyen megeshet) vagy itt van valami rosszul? A válaszodat előre is köszönöm :-)
Szia, megint megkavarodtam a megán :) Bocsánat!! Javítottam, ha frissíted az oldalt, akkor most már a jó link lesz kint :)
TörlésKöszönöm, hogy megnézhettem ezt a remek sorozatot, kár hogy vége lessz. :D
VálaszTörlésKöszönöm a feliratot, sajnálom, hogy vége lsz, nagyon tetszett.
VálaszTörlésköszönöm szépen
VálaszTörlésKöszönöm szépen Hayako -nak a fordítást Neked a feltöltést!!
VálaszTörlésKedves Colette! Hálásan köszönöm a sorozat feliratát és az összes munkát, ami ezzel együtt járt! Tudjuk, hogy ami nem látványos (mint maga a feltöltés, az ismertetők megírása, a képek beszerzése, válaszadás nekünk... hehehehe), mind-mind időigényes. Szóval Hayakoval alkotott párosotok minden munkával töltött percét köszönöm!
VálaszTörlés