High School Love On 3.rész!
Elkészült a 3.rész, ebből a remek kis sorozatból.
Remélem a múltheti kimaradás óta izgatottan vártátok a folytatást :)
Jó szórakozást hozzá!
Colette_
2014. augusztus 4., hétfő
2014. augusztus 2., szombat
Fall in Love With Me 17. rész
Fall in love With Me 17. rész!
Több meglepetéssel is készültem mára nektek :)
Először is elkészült a FILWM 17. részének magyar felirata.
Másodszor, nem tudom ti, hogy vagytok vele,
de én igazi OST gyűjtő vagyok!
Minden sorozat után, amit láttam összeszedem a zenéket.
Ezért most feltöltöttem nektek a FILWM zenéit,
hátha nektek is a szívetekhez nőtt, ahogy nekem :)
És zárásként még egy jó hír,
ami már a Just You-val kapcsolatos!
Mégis ki fognak kerülni a feliratok az oldalamra letölthető formában.
Először nagyon veszettnek tűnt az ügy,
mivel nagyon sokan belefordítottak az első részekbe vikin.
Ezt úgy oldottuk meg, hogy Szokola felvette a kapcsolatot Csucsikával,
aki az első 5 részt fordította, ő pedig megengedte, hogy kiderüljön az oldalra.
Mivel Deák Lídiával csak a 8.résztől kapcsolódtunk be,
ezért a 6,7 részre még egy kicsit várni kell,
mert újra le kell fordítanom vikin kívül, mivel esély sincs rá, hogy minden fordítót felkeressek, főleg mert páran már nem aktívak. Noémi is beleegyezett,
szóval kis türelem és ennek a remek csapatmunkának
köszönhetően jönnek a feliratok! :)
Colette_
2014. július 30., szerda
Just You folytatása!
"Újra éled" a Just You!
Nemrég bevettem a tervezett projektjeim
közé a Just You (Csak Te) című Tajvani dorama befejezését.
A jó hír, hogy Deák Lídiával közösen csinálom a fordítást viki-n,
sőt még a régi fordító Noémi is csatlakozott! :)
Mivel nem én kezdtem el a fordítást, ezért a feliratok
nem fognak letölthető formában kikerülni a blogra,
mert nem lenne értelme a 8. résztől elkezdeni kirakni.
Viszont mostantól, amikor időnk engedi dolgozunk rajt,
szóval figyeljétek a haladó százalékokat viki-n!
Történet:
Qi Yi, miután visszatér Taiwan-ra, Főnöke lesz egy design cégnek ésúgy dönt, hogy felvásárolja a régi lakását. Ezzel csak egy probléma van...
A lakásban lakik egy bérlő, Chang Liang Liang, aki nem hajlandó kiköltözni,
amíg a szerződése le nem jár.
Vajon sikerül együtt élni két ellentétes személyiséggel rendelkező embernek?
Vajon milyen furcsa helyzeteket tartogat nekik a sors,
miután kiderül, hogy Qi Yi nem csak Liang Liang lakótársa,
hanem az új Főnöke is egyben?
Szereplők:
Aaron Yan as Qi Yi (齊翼)
Guo Xue Fu as Chang Liang Liang (程亮亮)
Dean Fujioka as Dean
Lin Lyla as Ding Jia Yu (林珈安)
Részek száma: 21
2014. július 29., kedd
Fall in Love With Me 16. rész
Elkészült a Fall in Love With Me 16. része!
Nekem nagyon tetszett :)
Már tegnap meg akartam osztani veletek,
de sajnos az internetem nem úgy akarta.
Még mindig elég bizonytalan,
úgyhogy videó szerintem csak holnap este lesz.
Jó szórakozást ehhez a részhez!
Colette_
2014. július 25., péntek
Fall in Love With Me 10,11,12,13,14. része
Hogy ne csak rossz hírt írjak ma:
Letölthető
a
Fall in Love With Me
10,11,12,13,14. része!
A videók is hamarosan felkerülnek a kész feliratokhoz!
A videók is hamarosan felkerülnek a kész feliratokhoz!
Jó szórakozást hozzá!
Colette_
2014. július 24., csütörtök
Fall in Love With Me 7,8,9. része!
Újabb 3 feliratot sikerült "viki karakter" mentesítenem
a Fall in Love With Me-ből!
Terveim szerint legkésőbb szombat estig,
felkerül az összes eddigi elkészült feliratom.
A videók kicsit lassabban fognak!
Colette_
FILWM-4,5,6 rész
Ma is hoztam nektek feliratokat! :)
Letölthető a Fall in Love With Me 4. és 5 . része,
valamint a 6.rész felirata!
A 6. részhez a videót csak később tudom feltölteni!
Történet:
Lu Tian Xing egy jól menő céget vezet az ázsiai reklámipar területén,egy nap azonban hirtelen bejelenti, hogy három hónap szabadságot vesz ki.
Egy véletlennek köszönhetően belebotlik egy másik filmes csapatba,
ahol Xiao Lu-nak adja ki magát, hogy ne ismerjék fel.
Beleszeret a cég vezetőjébe Tao Le Si-be, a gond csak az,
hogy a lány Xiao Lu-nak hiszi,
ráadásul szívből utálja Lu Tian Xing-et.
Vajon meg tudja szerettetni vele az igazi énjét?
Jó sorozat nézést!
Colette_
2014. július 23., szerda
High School Love On 2.rész!
Elkészültem a HSLO 2. részével! Egyre jobban tetszik ez a sorozat,
már várom a következő részt :)
Jó szórakozást hozzá mindenkinek!
Történet:
Lee Seul-Bi egy angyal, akit azért küldtek a Földre,
hogy vigyázzon Shin Woo-Hyeon-ra, aki a nagymamájával él
és mély érzelmi sebeket hordoz a szülei miatt. Annak ellenére, hogy elég hűvös
a viselkedése, Woo Hyun népszerű a középiskolában. Egyik nap, amikor Lee Seul Bi megpróbálja megmenteni a fiút, valamilyen rejtélyes oknál fogva emberré változik.
Vajon sikerül Lee Seul Bi-nek túlélnie az első szerelmet és az élet más veszélyeit?
Vajon sikerül Woo Hyeon-nak jó barátságban maradni Hwang Seol-Yeol-al,
amikor rájön, hogy neki se közömbös Lee Seul-Bi?
Colette_
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)