2015. május 17., vasárnap

Orange Marmalade 1. rész!

Sziasztok!
Elkészültem a "Narancslekvár" című sorozat
első részével!

Tartalom:
A vámpírok és az emberek békében élnek
 egymás mellett, azonban ez a béke nem 
teljesen felhőtlen. Az emberek lenézik, sőt megvetik a vámpírokat, 
akiknek be van korlátozva a hatalmuk és így az életük is...
Baek Ma Ri új iskolájába menet szemtanúja 
lesz egy zaklatásnak, amitől már az első nap el is késik...
Az esetet egy vámpír követte el, ezért nagy felhajtást 
eredményez az emberek körében.
Az iskolában másról sem hajlandóak beszélni,
 csak a vámpírokról, amit Ma Ri-nak  tűrnie kell , 
ugyanis ő is egy a vámpírok közül...
A lány mást se szeretne csak csendesen átvészelni az iskolát, úgy, 
hogy a valódi személyazonossága rejtve maradjon.
Erre azonban semmi esélye miután találkozik Jung Jae Min-el...!
Aki egy "Alkonyat" sztorinak hiszi a vámpír téma miatt az téved, 
ugyanis egy percig nem volt olyan érzetem. A komolyabb dolgokat remekül ellensúlyozzák a vicces jelenetekkel, többször is hangosan fel-fel 
nevet rajt az ember, valamint sok szebbnél szebb jelenet és 
szövegrész van bent...Szóval aki egy jó kis romantikus-fantasyra 
vágyik, bátran kezdjen bele, nem fogja megbánni! 
Nekem nagyon-nagyon tetszik!
Jó szórakozást hozzá!
(Ui: a poszt alatt bátran spoilerezzetek!

Colette_

30 megjegyzés:

  1. Szia!!!

    Köszönöm szépen az 1. rész magyar feliraatát!! Imádtam...biztosan végig fogom nézni. Egy olyan kérdésem lenne, hogy milyen dal van a leges legvégén? Annyira tetszik, de eddig még nem találtam meg sehol :/

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia, na akkor nem vagyok egyedül, engem is teljesen beszippantott a sori. A második rész is fergeteges lesz... :D (Már készülőben van) Sajnos a dalokról még nem sok mindent tudok, azon a pár soron kívül, amit lefordítottam. Én azt vadászom, amire gitároznak. Szerintem hamarosan kiderül a címük! :)

      Törlés
    2. Megint én vagyok :) Tényleg nem olyan mint az alkonyat...ezerszer jobb. :) Jung Jae Mi-t az első perctől kezdve imádtam és Baek Ma Ri-t is :) Biztos nagyon jó sorozat lesz.... Én is kerestem már azt a dalt is, viszont én sem taáltam még semmit :/

      Törlés
  2. Köszönöm szépen a sorozat fordítását.

    VálaszTörlés
  3. Köszönöm szépen az első rész fordítását! :) Nagyon hamar kész lettél az első résszel! Izgatottan várom a következőt! :D

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Imádom az ilyen sorikat fordítani, csak úgy repülnek a sorok közben... :) Már "falhatod" is a következőt Hayako!

      Törlés
  4. Nem bírtam ki, meg kellett néznem a két részt angol felirattal, és remélem, hasonló marad a sorozat színvonala!
    Most megyek, és megnézem magyarul még egyszer:)
    Köszönöm a fordítást!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Én se bírtam volna ki a helyedben. :P Szerintem nem fogják elrontani, gyönyörű lesz!!! :)

      Törlés
  5. Köszönöm a munkádat! Kíváncsi lettem.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Nagyon szívesen. Less bele, nem bánod meg. ;)

      Törlés
  6. Kedves Colette ! :) Köszönöm az első rész feliratát :)

    VálaszTörlés
  7. Köszi az első részt!!

    VálaszTörlés
  8. Valaki derítse már ki a rész végén a szám címét,vagy linkeljétek.Sehol nem lelem,olyan szép számnak îgérkezik pedig xD
    Köszönöm a részt, fighting!:)
    Üdv:Iza

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Úgy tűnik Aleynának sikerült, nekem majd csak holnap lesz erőm meglesni a linket. :P

      Törlés
  9. Az összes szám majd fel fog kerülni ide: http://k2nblog.com/?s=Orange+Marmalade+OST

    Üdv: AleyNa (lusta bejelentkezni)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Itt is nagyon köszi Aleyna!!! :)

      Törlés
    2. Szívesen! :D Egyébként ezen az oldalon a jobb sorozatok számait fel szokták tölteni. De csak ha vége van a sorozatnak lesz fent az összes elhangzót dallam.

      Törlés
  10. Köszönöm szépen az 1 rész feliratát!
    Csip

    VálaszTörlés
  11. Colette köszönöm az első rész feliratát, és mire felocsúdtam, addigra itt a második is. Nagyon gyors vagy, látszik, hogy tetszik a történet. :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Igen, nagyon tetszik!!!!! Ilyenkor tényleg gyorsabban megy a dolog. :)

      Törlés
  12. Jó történet lesz ez. A gyerekszínészként megismert Yeo Jin-Goo meglepett milyen mély férfias lett, ő is és a hangja is. Aranyos volt Jong Hyun az interjú során azokkal a piros fülekkel.
    Várom a folytatást.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Yeo-Jin Goo remek színész és sok arca van. Tökéletes választás volt szerintem, bár még mindig nagyon fiatal, de így teljesen illik rá ez a szerep. Szerintem lesz még pár rsz, amiben meg fog lepni minket. Amúgy a női főszereplő is jó, pedig neki nem volt eddig sok szerepe, hiszen elsősorban énekes. :)

      Törlés
  13. Szia Colette_! :D
    Na, hát sikerült hazaérnem (16.50kor csak úgy sprinteltem is a buszomhoz hazafelé :P ) és végig is néztem az első 2 részt! :D :D :D
    Először is: nagyon szépen köszönöm Neked a magyar feliratot, és hogy ennyire hamar kész is lettél vele - most élvezd ki a jó kis pihenést ;)
    Másodszor: MIKOR LESZ MÁR PÉNTEK?!?!?!? :(((
    Fú, hát eszméletlen 2 rész volt, zenével-színészi játékkal-mindennel együtt! Amennyire vártuk, szerintem nem kellett csalódni benne ^^
    Igazából minden percéhez tudnék valamit hozzáfűzni :P de nem teszem, mert akkor sose lenne vége a kommentnek :P de igyekszem nem nagyon csapongani benne (és előre is bocsi, ha tényleg hosszú lesz) ....
    -ami így rögtön eszembe jut, az az, hogy hát itt végülis nem Jae Min anyukája a tanáruk, hanem a "mostoha apja", de a lényegi rész az maradt, amit írtam korábban, hogy Ma Re miatt lesz tagja a bandának
    -érdekes kapcsolatot indítottak el szerintem, hogy Jae Min mostoha apja az Shi Hoo nagybátyja lett (nekem ez így tetszik :) ) meg hogy végülis már gyerekkorukban is találkoztak, csak nyilván nem emlékeznek rá, mert túl kicsik voltak (bár gondolom idővel ez is ki fog derülni)
    -Ma Re szüleit, főleg az apját nagyon bírtam (mondjuk ezt a színészt eddig csak ilyen "lököttes" szerepekben láttam, szóval szerintem jó választás volt)
    (kíváncsi vagyok szegények mennyi málna vagy paradicsom levelet ihatnak a forgatás alatt xD )
    -ami viszont teljesen új volt, ez a "Vámpír Felügyeleti Szerv" (vagy lehet hogy volt vmi hasonló), de ez a "Napvédő Ampulla" tuti nem volt -> hát majd meglátjuk mi sül ki belőle, remélem ezentéren nem fogják elvinni magukat
    -a vonatos-nyakon puszilós/"harapós" résznél én is hangosan röhögtem xD de ott mindenkinek az a fej közben.... xD
    (Yeo Jin Goo szerintem (itt is) nagyon jól játszik ^^ meg hát az a mély hang........) - meg a "nadrág mosós" rész xD nem akartam elhinni, hogy tényleg beletettek egy ilyen részt xD -> ott is csak hangosan tudtam röhögni közben
    -meg nem tudom, hogy Lee Jong Hyun-nak milyen arcmimikái szoktak lenni, de itt, eza "hagyjatokbékénésközbenteszekazegészvilágrakivéveMaRe-t" arc, hát, behalok rajta! Nehéz lesz így nem mindkét fiúnak drukkolni :P
    -és akkor az utolsó gondolat: Jo A Ra -> tudtam hogy egy kis dög lesz, de még így is, már most megtudnám fojtani egy kanál vízben.
    Na, csak jó hosszúra sikeredett :P :D
    Ja igen, még azt akartam, hogy engem egyáltalán nem zavart, hogy elolvastam a webtoont, és hogy volt ami (nyilván) másképp volt a sorozatban, de lényegi részében, nekem olyan mintha kiegészítené a sorit. Szóval, ha egyszer úgy gondolod, akkor szerintem olvasd el nyugodtan :) És ne a végkifejlett miatt, hanem mert az is annyira szórakoztató szerintem! És mivel úgy néz ki, hogy egy csomó plussz lesz a sorozatban, így nem lövöd le előre a történéseket sem. :))
    Na, most már tényleg befejezem :P
    Aztán várom a Te véleményedet is ;)
    Üdv, meg jó pihizést!
    Pasta love

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. xD most nézem, hogy sikerült végig Ma Re-znem, Ma Ri helyett :D szééép.....

      Törlés
    2. Nem baj, a Ma Re-t is értettem.. XD
      Nos... hol is kezdjem.. :D Ahogy olvasgattam a kommenteket azok, akik olvasták a webtoon-t megoszló vélemények vannak. Egyik felének tetszenek a plusz dolgok a másik fele meg sír, hogy de miért nem úgy van, ahogy abban... Aki nem olvasta azoknak pozitív a véleményük és nagyon tetszik nekik. Örülök, hogy te nem szóról szóra akarod vissza kapni amit olvastál.. :D Nem tudom mi lesz a VCS-ből meg az SPA-ból, amjd meglátjuk milyen szerepük lesz.. Az SPA-nak már annyi volt, hogy rávették vele Shi Hoo-t az iskolára... :D Amúgy sok mindennel egyet értek amit írtál, a nyakszívós jelenet is nagyon jó volt, meg nekem az is tetszett, amikor a második részben Ma Ri nem jutott vérhez és beleszaladt Jae Min karjaiba.. :D A gatyamosás... Hát az eszméletlen volt.. Első gondolatom: NEEEEEEEE ez komoly??? Nagyon nevettem rajt... :D Yeo Jin Goo-ba nem csalódtam, tudtam, hogy jó színész és szerintem még sokat tartogat neki a történet.. :) Nekem Seol Hyun játéka is tetszik, ahhoz képest, hogy nem "konkrét" színésznő jól játszik!!! A családja meg fenomenális.. :D Én is csak ilyen bolondos szerepekben láttam az "apját", de jó is bennük nagyon. Ő is tud rendesen fejeket vágni.. xD
      A sorozat teljesen eleget tett a várakozásaimnak, nagyon-nagyon tetszik és tényleg öröm fordítani minden sorát..
      Úgy érzem SOHa nem lesz péntek esteeeeee.. :(

      Törlés
    3. Hát igen, most én is csapkodhatnám az asztalt, hogy ez vagy az miért nem úgy van mint a webtoon-ban, de hát akkor ennyi erővel egy megfilmesített könyvet se nézzünk meg moziban...
      Vagy ha előbb a sorit láttuk volna, akkor meg a webtoon-nal lenne a bajunk...
      Na, de visszakanyarodva a sorihoz, én még azon is jót mulattam, mikor futnia kellett a köröket Ma Ri-nak, és izzadság cseppeket tett magára, és jött Shi Hoo, hogy neki is kell xD (a többiek meg persze teljesen mást láttak belőle :P )

      Törlés