2014. november 22., szombat

Pinocchio- 4.rész!


Sziasztok!
Elkészült a Pinocchio
4.részének a felirata!

Rómeó és Júlia
Miután Dal Po elhatározta, hogy ő is riporter lesz, interjúra mennek In Ha-val
a YGN nevű híradós céghez! Dal Po "apukája" előtte egy nagy átalakításnak veti alá fiát, 
aminek szerintem sokan örülünk... Az interjú közben felbukkan az is , aki In Ha telefonos névjegyzékében "Anya" néven szerepelt és a távolból, de megpróbál a közelébe férkőzni, 
hiszen a lány miatt jelentkezett. A második körben Cho Dal Po-t nagy feladat elé állítják, ugyanis az állás elnyerése érdekében egy olyan esettel kell megbirkóznia, amit gyerek kora óta rejtegetett. Eközben a lány apja rájön a fiú érzéseire, és végül a csuklásnak köszönhetően In Ha érzelmei is a felszínre kerülnek.
Eddig, hogy tetszik a sorozat? Nekem minden résszel egyre jobban felkelti az érdeklődésem,
 és már alig várom a folytatást! Ez a rész Hayako-nak köszönhető!
Jó szórakozást kívánunk hozzá!

Colette_
A felirat Hayako oldaláról is letölthető:

8 megjegyzés:

  1. Szia Colette! Nagyon szépen köszönöm a 4.rész feliratának fordítását.Nekem is egyre jobban tetszik ez a sorozat.Annyi,de annyi titok vár még kibogozásra, és annyi minden van amit szeretnénk megtudni.Tehát szépen türelmesen várjuk hétről-hétre a részeket.köszönettel:gyomar :-)

    VálaszTörlés
  2. Hú, de örülök!:-)) Colette, nagyon szépen köszönöm a 4. rész feliratát. Üdv: Ildikó

    VálaszTörlés
  3. Köszönöm szépen ezt a részt is. :-D

    VálaszTörlés
  4. Szívesen mindenkinek! Gyomar, örülök, hogy tetszik :) Jól indított a sorozat :P

    VálaszTörlés
  5. Kedves Colette!
    Nagyon köszönöm, hogy fordítod ezt a jó kis sorit :), a gyorsaságért, meg külön köszönet :D

    VálaszTörlés
  6. Szia Colette!
    Nagyon szépen köszönöm nektek a 4.rész feliratát. gyomar :-)

    VálaszTörlés
  7. Hát én nem lennék szívesen pinocchio-szindrómás (már ha lenne ilyen betegség)... Az a jelenet ott a tetőn... OMG... szegény In Ha, még letagadni sem tudja, hogy beleesett übercuki "számcsonjába" ... :)

    VálaszTörlés