2015. március 31., kedd

Itazura Na Kiss 2- Love in Tokyo- 9.rész!

Sziasztok!
Elkészült az Pajkos Csók 2
- Szerelem Tokióban 
9.része!

9.rész:
Alig sikerült Kotoko-nak Toyo nagymamát lekaparnia 
Naokiról máris itt a következő riválisa Rika személyében.
A lány pár évig Amerikában élt, de előtte elég szoros kapcsolatban állt 
Naokival. Sőt nagyon is szoros kapcsolatban, legalábbis ezt állítja.
Kotoko-t nagyon zavarja  a lány a jelenléte, főleg miután megkéri rá, 
hogy adja át neki Naokit...
Jó szórakozást hozzá!

Colette_

2015. március 23., hétfő

Új tervezett film- Sky Lantern/Lover of Day Past!


Jó hírem van Aaron Yan rajongóinak!
Nemrég értesültem Hayako-tól, hogy, Aaron bevállalt 
egy filmszerepet, aminek Sky Lanter/Lover of Day Past a címe!
Bővebb információt Hayako oldalán olvashattok:

Mivel a Pinocchio kapcsán jól sikerült a közös munkánk, 
és Hayako tudja, hogy én is nagy Aaron rajongó vagyok
 felajánlotta, hogy fordítsuk le együtt a filmet!
(Én már két sorozatán is dolgoztam a 
Fall in Love With Me-n és a Just You-n.
Szóval a Sky Lanter közös projekt lesz a 
New Tales of Hayako Fansubbal :)
Sajnos a premier még nagyon mesze van, 
novemberben 
lesz átható a mozikban, 
minden esetre már nagyon várom!!!
Remélem velünk 
fogtok tartani!
Colette_

2015. március 20., péntek

Itazura Na Kiss 2- Love In Tokyo 8.rész!

Sziasztok!
Elkészültem a Pajkos Csók 2-
Szerelem Tokióban
8.részével!

8.rész!
A rivális Toyo nagymama.
Kotoko végre megkezdi ápolói gyakorlatát a kórházban. 
A beteg, akihez beosztják egy idős hölgy, 
akit Toyo nagymamának hívnak. Kotoko hamar rájön,  
hogy nem lesz egyszerű dolga, ugyanis a  nagymama minden 
áron meg akarja nehezíteni a dolgát, ráadásul több gyakornokot 
is sikerült már elüldöznie a kórházból.
Vajon Kotoko lesz a következő áldozata, 
vagy a lánynak sikerül megtörnie a pimasz nagyit?
Jó szórakozást hozzá!

Colette_

2015. március 16., hétfő

Pajkos Csók 2- Szerelem Tokióban- 7.rész!

Sziasztok!
Elkészült az 
Itazura Na Kiss 2
-Love in Tokyo 
7.része!

7.rész!
Naoki végre rájön, hogy a viselkedésének oka nem más, 
mint a féltékenység. Megpróbálja helyrehozni a 
dolgokat feleségével, de lehet, hogy már túl késő...
Közben Kotoko-nak meg kell ismételnie a vizsgát, 
amire Keita segít neki felkészülni, különben nem tehet 
fogadalmat és nem kapja meg a nővér főkötőt sem.
Vajon sikerül helytállnia és teljesülhet az álma?
Jó szórakozást hozzá!

Colette_

2015. március 12., csütörtök

Itazura Na Kiss 2- Love in Tokyo- 6.rész!

Sziasztok!
Elkészültem az 
Itazura Na Kiss 2-
Szerelem Tokióban 
6.részével!


6.rész:
Kotoko és Naoki kapcsolata egyre inkább 
kezd elhidegülni, ennek oka pedig nem más, 
mint Keita! Kotoko hiába próbálkozik, 
egyszerűen nem lát bele rideg férje gondolataiba, 
ezért fogalma sincs hogyan tudná helyre hozni a házasságát.
Vajon sikerül megoldás találniuk a problémáikra?
Lehet, hogy Kotoko számára sem közömbös Keita?
Jó szórakozást hozzá!

Felhívás!!!
Ez már nem az ItaKiss 2-vel kapcsolatos,
hanem az Orange Marmalade-val! 
A segítségeteket szeretném kérni, hogy vikin is nézhető
 legyen a mi országunkba. Csak akkor lesz licensz, ha nem mentek
 el a poszt mellett és szántok rá egy fél percet. Különben úgy jár,
 mint a High School Love On és a többi..
 Fent van, de nálunk nem elérhető csak a QC-knek.. 
Szóval ezt a pár kérdést kell kitölteni az alábbi linken:

Segítségként itt vannak a válaszok:
Title Name: Orange Marmalade
What country is this title from: Korea
Type of videos: TV show
I mostly watch videos on: Viki.com
Your country (where are you located?): Hungary


Ha van vikis profilod segíts, 
hogy online is tudjam hozni a részeket!
Előre is köszönöm mindenkinek, 
aki kitölti :)
Ui: Meglett a főszereplő hölgy, aki nem más, mint
Kim Seol Hyun (AOA)
Nem szerepelt túl sok mindenbe eddig, 
legutóbbi film amiben látható(lesz) az a Gangnam Blues, 
Lee Min Ho főszereplésével. 
Nekem szimpatikus, 
kíváncsian várom őt vámpírként :)


Colette_

2015. március 6., péntek

Álom Lovag,Got7- 12.rész(VÉGE)

Sziasztok!
Elkészült az Álom Lovag-
Dream Knight befejező része!

12.rész:
Álom Lovagok!
Végre kezdetét veszi a táncbajnokság, 
amit már mindenki nagyon várt. Azonban előtte
Jr. úgy gondolja, hogy felfedi a fiúk kilétét In Hyung előtt.
Vajon hogyan fog alakulni a sorsuk?
"Happy end" lesz végül?

Mint tudjátok indítottam a befejezéssel kapcsolatban egy szavazást, 
aminek a következőek lettek az eredményei:
Kereken 100 szavazat érkezett.
7-en szavaztak arra, hogy In Hyung meg fog halni.
19-en arra, hogy a fiúk el fognak tűnni.
56-an arra,hogy biztos lesz valami megoldás.
18-an pedig nem tudták volna megmondani,
 hogy miként alakul főszereplőink sorsa.
Nos, derítsétek gyorsan ki, hogy kinek lett igaza ;)

S.P.O.I.L.E.R
Összességébe tetszett a sori, bár nem egy extra dolog. 
A részek egy fél órát el tudtak volna viselni, hogy kerek legyen a történet, 
de gondolom nem fért bele több a fiúk idejébe. Egy biztos...
 Aki megnézi az megfogja szeretni a Got7-t, legalábbis van egy két számuk, 
amiket azóta hallgatok.
(Zárójelbe megjegyzem én előtte nem ismertek őket annyira.)
A befejezéssel kapcsolatban annyit, hogy olyan tipikusra sikeredett. 
Nem lett minden kérdés megválaszolva. Ki is békültem volna a végével,
ha nem nyomták volna be azt az értelmetlen egy perces epilógust, 
aminek mondjuk ki, így semmi értelme nem volt és csak még több kérdést
 vetett fel a nézőben. Na de, ezt gyorsan el is felejtem és összességébe 
nézem a történetet...
Remélem tetszett nektek!
Colette_

2015. március 4., szerda

Álom Lovag,Got7- 11.rész!

Sziasztok!
Elkészült az Álom Lovag 
11.része!

11.rész!
Egy kellemes nap!
In Hyung tisztázza az érzéseit végre és megbeszéli 
a dolgokat a Jr.-el, akiben a múltkori szavai miatt időközben 
érzelmek alakultak ki a lány iránt.
In Hyung és JB végre randizni mennek, azonban a levegőben 
még mindig benne lesz a "mi lesz velünk" kérdés"?!
In Hyung titkolja a  betegségét JB előtt, JB pedig azt, 
hogy hamarosan el kell hagynia a lányt.
Szerintetek mi lesz a befejezés?

Biztos láttátok, hogy indítottam ezzel kapcsolatban
 egy szavazást. Aki a 11. rész után változtatna a véleményén 
az nyugodtan megteheti, holnap délutánig lehet szavazni :)
Jó szórakozást hozzá!

Colette_

2015. február 27., péntek

Új tervezett projekt: Orange Marmalade!

Sziasztok!
Bemutatom nektek a blog 
májusi projektjét!
Orange Marmalade!

Jó hírem van azoknak, akik szerették 
a High School Love On-t!!!
Végre itt egy fantasy, ami a lehet olyan jó!

Történet!
Sokaknak lehet ismerős, ugyanis az alapja az Orange Marmalade 
című népszerű webes képregény.
200 évvel ezelőtt az emberek és a vámpírok békeszerződést 
kötöttek , de még mindig nem jönnek ki egymással túl jól.
A dráma a jelen korban fog játszódni, ahol egy népszerű középiskolás diák
Jae-Min éli mindennapjait, amikor egy nap beleszeret 
egy cserediákba, akit Baek Ma-Ri-nak hívnak. 
A lány titkolja kilétét, méghozzá, hogy egy vámpír.

A webes képregény bővebb ismertetőjét itt olvashatjátok:
animeaddicts

Igen, igen már megint a vámpírok...
Na de... Én már a HSLO óta várok egy jó kis romantikus 
fantasyra és ez bizony annak tűnik!
Adott egy középiskola történet, ahol a suli szívtiprója beleszeret 
egy újonnan jött diákba, akinek biza van egy nagy titka...
Nézzük kis is lesz a főszereplő:
Yeo Jin-Goo
Sokaknak ismert lehet, ugyanis rengeteg sorozatban 
és filmben játszott már.
Szerintem ő jó választás volt a erre a szerepre.

Amit eddig tudni lehet:
A sorozat májusban fog startolni, péntek esténként.. 
Hm, mi is ment péntek esténként?! Ráadásul a KBS2 fogja adni.. 
Na melyik sorozatot láthattuk náluk? Igen, a HSLO-t..
Szóval én nagyon nagyon reménykedek, ezért is szeretném
mindenképpen fordítani ezt a projektet!
A női főszereplő Kim Seol Hyun lesz!

 Lee Jong Hyun is szerepelni fog benne!

Remélem velem fogtok tartani!
Colette_


Itazura Na Kiss2- Love in Tokyo- 5.rész!

Sziasztok!
Elkészült az Itazura Na Kiss 2-
Love in Tokyo 
5.része!

5.rész!
Kotoko végre megkezdi a tanulmányait ápolónőként. 
Miután megismeri osztálytársait rögtök egyértelművé válik számára,
 hogy a Tonan Egyetem minden egyes ápolója bele van zúgva Irie Naoki-ba.
Kotoko nem meri elmondani nekik, hogy ő Irie felesége, 
azonban ez nem marad sokáig titokban...
Közben rájön, hogy ápolónőnek tanulni nem is olyan egyszerű és 
bizony meg kell birkózni olyan félelmetes dolgokkal is, mint az injekció beadás...
Vajon ezúttal sikerül neki bármi is?
Jó szórakozást hozzá!

(A fordításban Adrienn_3 is részt vett, 
köszönet neki!)
Colette_

2015. február 26., csütörtök

Álom Lovag, Got7- 10.rész!

Sziasztok!
Elkészültem az Álom Lovag 
10. részével!

10.rész:
A hozzád vezető út!
In Hyung-nak végre teljesül az álma, randizni megy Jr.-el.
Azonban nem olyan könnyű együtt lenni egy idol-al, mindenhol 
árgus szemek figyelik őket. 
JB-nek nagyon fáj, hogy In Hyung mással van,
de azért tesz egy próbát és megpróbálja elhívni a lányt arra a koncertre,
 aminek a jegyét a táncpróba alatt adta át neki.
Vajon elmegy In Hyung? Vagy Jr. miatt teljesen kimegy a fejéből?
Jó szórakozást hozzá!
Colette_