Sziasztok!
Tudom,hogy még nincs augusztus,
de szeretnék pár dolgot megosztani veletek
a bloggal kapcsolatban.
Mint tudjátok hamarosan véget ér az
Orange Marmalade sorozat, egész pontosan
már csak egy rész van hátra belőle, utána pedig
a The Time We Were Not in Love-ot fogom fordítani,
amit eddig HaNeul hozott nektek hétről hétre.
Csakhogy eközben az életem fenekestől felfordult...
Biztosan észrevettétek, hogy kicsit "belassultam" illetve,
hogy ritkásabban válaszolok a hozzászólásokra.
Ne értsétek félre a dolgot, imádom amikor írtok nekem
és látom is, csak hatalmas nagy időhiányban szenvedek
mostanában és próbálom helyre rakni a kis életemet,
úgyhogy ritkán és kevés időre jutottam csak
igazán gépközelbe...
A sok rossz után viszont most boldog vagyok,
ami több dolognak köszönhető, viszont ezek miatt a
dolgok miatt kicsit sűrű lesz az augusztosom..
Először is itt lesz HaNeul Unni, akivel szeretnék
nagyon-nagyon-nagyon-nagyon sok időt eltölteni.
Ezen kívül a barátomnak szeptemberbe kell hazautaznia
Koreába, úgyhogy vele is szeretnék sokat lenni
mielőtt elmegy, ráadásul még dolgoznom is kell...
(Sajnos a havi fizetés nem terem csak úgy a bankszámlámon,
pedig hányszor kívántam már ezt... ;)
Felirat lesz, csak nem tudom előre megmondani,
hogy hogyan lesz rá időm, szóval a bejegyzéssel szeretnék
előre is elnézést kérni a csiga tempómért! Megpróbálok
nem megcsúszni a dolgokkal, de sajnos a heti két részt sem
tudom pontosan garantálni nektek. Viszont, ami biztos,
hogy amibe belekezdek, azt természetesen be is fejezem!
Szeptemberbe pedig előreláthatólag jóval több időm lesz,
hogy újra a saját tempómat hozzam majd egy új sorozattal!
Még egyszer elnézést kérek minden blogolvasómtól,
de most muszáj nekem is lazítanom egyet...! :)
Colette_
Ui: Természetesen az
Orange Marmalade
befejező részét igyekszem
fénysebességgel hozni nektek!
