To Be Continued 1. rész! + Helyzetjelentés!

Sziasztok!

Újra a fedélzeten, de egyenlőre csak félig meddig!

Szeptemberbe viszont ismét pörögni fog a blog!

Visszarázódásnak íme egy kis minidráma, 

ami a "To Be Continued" címet viseli!

(egyenlőre csak online)

1. rész, magyar felirattal: Itt!
(A link törölve lett- 
az okot egy másik bejegyzésben keressétek)

A To Be Continued egy mini webdráma, összesen 12 részes!
Egy fiúbandáról szól, akik egy nappal a debütálásuk előtt 

kísérteties módon vissza mennek az időben..

Mindenkinek ajánlom, aki szereti az iskolai, idol bandás, zenés, 

táncos, misztikus sorozatokat!

Sajnos mivel webdráma ezért nagyon nehéz hozzá angol feliratot 

találnom, úgyhogy a folytatást illetőleg a türelmeteket kérem!

The Time We Were Not In Love!

(INFÓ)

Mint tudjátok én vettem át a TTWWNIL című sorozatot HaNeul-tól! 

Mostanában nem volt sok időm a fordítására, 

de szeptember elején ezt is be fogom fejezni nektek. Vikin már nézhető a 11.rész,  letöltősbe még nem volt időm megszerkeszteni, 

de ami késik nem múlik!

Még egy icipici türelmeteket kérem.

Remélem mindenkinek kellemesen telt az augusztus!

Colette_

Orange Marmalade- 12. rész(VÉGE)

Sziasztok!

Elkészültem a 

Narancslekvár

12. 

és egyben utolsó részével!

Magyar felirat letöltése itt!

Videó letöltése itt!

Online: Indavideó

12.rész!

Jae Min rájött, hogy a hallucináció 

valójában emlékek, egy nagyon régen történt dologról.

Nem engedi elmenni Ma Ri-t, hanem szorosan megfogja 

a kezét és úgy dönt, hogy valóra váltja a lány álmait.

Csakhogy ez nem olyan könnyű, hiszen az emberek még 

mindig nem elég elfogadóak a vámpírokkal szemben.

Vajon sikerül megváltoztatni a gondolkodásukat?

Vagy a boldogsághoz egy egészen más út vezet?

Jó szórakozást hozzá!

Természetesen kíváncsian várom a 

véleményeteket a poszt alá, és mivel vége a sorozatnak, 

bátran jöhetnek a spoilerek!

Én mint minden eddigi sorozatot, amit választottam, 

természetesen ezt is imádtam! :)

Remélem nektek is tetszett!

Colette_

Infómorzsák, avagy hello augusztus!

Sziasztok!

Tudom,hogy még nincs augusztus, 

de szeretnék pár dolgot megosztani veletek 

a bloggal kapcsolatban.

Mint tudjátok hamarosan véget ér az 

Orange Marmalade sorozat, egész pontosan 

már csak egy rész van hátra belőle, utána pedig

a The Time We Were Not in Love-ot fogom fordítani, 

amit eddig HaNeul hozott nektek hétről hétre.

Csakhogy eközben az életem fenekestől felfordult...

Biztosan észrevettétek, hogy kicsit "belassultam" illetve, 

hogy ritkásabban válaszolok a hozzászólásokra.

Ne értsétek félre a dolgot, imádom amikor írtok nekem

 és látom is, csak hatalmas nagy időhiányban szenvedek 

mostanában és próbálom helyre rakni a kis életemet, 

úgyhogy ritkán és kevés időre jutottam csak 

igazán gépközelbe...

A sok rossz után viszont most boldog vagyok, 

ami több dolognak köszönhető, viszont ezek miatt a 

dolgok miatt kicsit sűrű lesz az augusztosom..

Először is itt lesz HaNeul Unni, akivel szeretnék 

nagyon-nagyon-nagyon-nagyon sok időt eltölteni. 

Ezen kívül a barátomnak szeptemberbe kell hazautaznia

 Koreába, úgyhogy vele is szeretnék sokat lenni

 mielőtt elmegy, ráadásul még dolgoznom is kell...

(Sajnos a havi fizetés nem terem csak úgy a bankszámlámon, 

pedig hányszor kívántam már ezt... ;)

Felirat lesz, csak nem tudom előre megmondani, 

hogy hogyan lesz rá időm, szóval a bejegyzéssel szeretnék 

előre is elnézést kérni a csiga tempómért! Megpróbálok 

nem megcsúszni a dolgokkal, de sajnos a heti két részt sem 

tudom pontosan garantálni nektek. Viszont, ami biztos, 

hogy amibe belekezdek, azt természetesen be is fejezem!

Szeptemberbe pedig előreláthatólag jóval több időm lesz,

 hogy újra a saját tempómat hozzam majd egy új sorozattal!

Még egyszer elnézést kérek minden blogolvasómtól, 

de most muszáj nekem is lazítanom egyet...! :)

Colette_

Ui: Természetesen az 
Orange Marmalade 
befejező részét igyekszem 
fénysebességgel hozni nektek!

Orange Marmalade 11. rész!

Sziasztok!

Elkészültem a 

Narancslekvár

11.részével!

Magyar felirat letöltése itt!

Videó letöltése itt!

Online: Indavideó

11.rész!

Jae Min memóriája egy kirakós, ami több ezer darabból 

áll és bizony valahogy össze kellene raknia neki...

Mivel rájön, hogy egyedül nem megy neki 

Baek Ma Ri segítségét kéri, cserébe pedig 

segít neki beilleszkednie az osztályba.

Egész jól elvannak, azonban egyszer csak bevillan neki, 

ahogy Ma Ri rá van tapadva a nyakára 

és ezt bizony nem tudja hová tenni...

Vajon rájön, hogy milyen érzelmek kötik a lányhoz?

Jó szórakozást hozzá!

Colette_

Orange Marmalade 10.rész!

Sziasztok!

Kissé megkésve, de elkészültem a

Narancslekvár 

10. részével.

Magyar felirat letöltése itt!

Videó letöltése itt!

Online: Indavideó!

10.rész!

Vissza érkezünk a jelenbe... Ma Ri felmentést kap a 

karózás alól és önként jelentkezik egy bizony Együttélési Projektre, 

amit a VCS kezdeményez. Ennek célja, hogy a vámpírok 

és az emberek végre egyenrangúak legyenek és ehhez bizony 

néhányuknak fel kell fedni a kilétüket.

Vajon sikerül a két fajnak elfogadni egymást?

Közben Jae Min agya minden fájdalmas 

Ma Ri-val kapcsolatos emléket blokkolt, 

ezért nem is emlékszik a lányra. Ráadásul még 

hallucinálni is kezd egy bizonyos fáról és 

persze egy  furulyázó lányról...

Jó szórakozást hozzá!

Colette_

Orange Marmalade- 9.rész!

Sziasztok!

Elkészültem a Narancslekvár 

9. részével!

Magyar felirat letöltése itt!

Videó letöltése itt!

Online: Indavideó

9.rész!

Ma Ri elmegy a barlanghoz, ahol szembe találja 

magát a sereggel. Nem sikerül tisztáznia a helyzetét, 

Jae Min pedig nem képes elfogadni a dolgokat.

Shi Hoo vámpírrá változott, amit egyik percben utál, 

a másik percben pedig annyira nem, mert így egy fajhoz

 tartozhatnak Ma Ri-val.

A vámpírok vezetője véghez akarja vinni a tervét, 

ezért elrabolja a királynőt, hogy a születendő gyermekéből 

vérszívót csináljon, ráadásul a hentes lányt is megkaparintja.

Ezt nem nézhetik tétlenül az emberek és bármennyire fáj is az

 igazság Jae Min-nek ő is Hwasawon-ba ered, aminek persze 

rossz vége lesz, ugyanis a vámpír fogak ezúttal nem a legjobb 

barátja nyakába mélyednek, hanem...

Jó szórakozást hozzá!

Remélem nektek is tetszeni fog, szerintem nagyon 

izgalmas és fordulatos volt ismét!

Colette_

The Time We Were Not In Love 2.rész!

Sziasztok!

HaNeul elkészült a

The Time We Were Not In Love

2.részével!

Magyar felirat letöltése itt!

Videó letöltése itt!

Jó szórakozást  kívánunk hozzá! :)

Colette_

Orange Marmalade 8.rész!

Sziasztok!

Elkészültem a Narancslekvár 

8.részével!

Magyar felirat letöltése itt!

Videó letöltése itt!

Online: Indavideó

8.rész!

Jae Min rájön, hogy Shi Hoo ugyanazt a 

lányt szereti, mint ő. Nincs sok idejük vitázni a dolgokon, 

ugyanis Shi Hoo-t rögtön csatába szólítják, 

aminek rendkívül rossz vége lesz, 

ugyanis megharapja egy vámpír...

Jae Min választás elé kényszerül, vagy hagyja meghalni, 

vagy pedig szerez neki vámpír vért.

Mivel nem akarja elveszíteni a barátját csatába 

száll Shi Hoo helyett, hogy elkapjon pár vámpírt.

Közben a Hwasawoni klán vezetője egyre merészebb 

és sötétebb terveket szövöget, a közelgő holdfogyatkozás 

pedig pont kapóra jön neki ebben...

Egy biztos, ez egy szuper izgi rész volt, 
a végén pedig :

 
Jó szórakozást hozzá!

Heti kérdés!
Tetszik az Orange Marmalade 
középkorra való áttérése?
Összesen 70 válasz érkezett!
32-en mondtátok azt, hogy izgalmas, 
hogy a középkorban is játszódik.

3-an válaszolták azt, hogy inkább az iskolai
 történetet szeretnék látni!

 32 ember válaszolta, hogy furcsa, de majd meglátja 
mi sül ki belőle és még további 3 ember adta azt a választ,
 hogy nem érti a történetet.
Köszönöm, hogy szavaztatok! <3

Saját vélemény:
Valóban nem egyszerű a történet azzal, 
hogy keverve vannak a korszakok, de ugyanakkor szerintem 
jót tett a sorinak ez a középkoros dolog, hiszen ebből
 rendkívül jó dolgokat lehet majd kihozni a visszatérésben.
Én nagyon kíváncsi vagyok, hogy mi lesz ebből, 
remélem ti is! :)

Colette_

The Time We Were Not In Love- 1.rész!

Sziasztok!

Egy remek hírrel jövök, amiről eddig nem nagyon 

volt még szó a blogon! Nemrég felkeresett a 

SaranghaeyoDorama szerkesztője HaNeul, 

hogy nem lenne-e kedvem egy közös projekthez.

Én először haboztam, mert nem akartam túl vállalni magam az 

Orange Marmalade mellett, aztán végül megbeszéltük a

 dolgokat így a közös projektünk nem más, mint a 

THE TIME WE WERE NOT IN LOVE

 című sorozat.

Ismertető:

Oh Ha Na és Choi Won mindketten 34 évesek. 

És már 17 éve barátok. Oh Ha Na egy őszinte és magabiztos 

karrierista nővé vált, míg Choi Won asszisztensként dolgozik 

egy repülőtársaságnál. Mindketten egyedülállóak. 

17 éves korukban Won egyszer azt mondta 

Ha Na-nak, hogy sosem tudna beleszeretni,

és bár ez Ha Na-t hidegen hagyja, később mégis átokká 

változik számára, ami miatt nem talál egy normális férfit 

maga mellé. De vajon tényleg átokká változott Won mondandója? 

Vagy csupán eddig rossz helyen kerestél mindketten a szerelmet, 

ami közelebb van, mint gondolnák?

Mivel nekem most fut az Orange Marmalade, 

ezért a fordítás a következő képpen fog alakulni:

1-8.rész- HaNeul

9-16.rész- Colette_

Ettől függetlenül a feliratok mindkét blogon 

megtalálhatóak lesznek, valamint DA-n is!

FIGYELEM! 

A feliratok a 450p-s verziójú videókhoz passzolnak!!!

1.rész linkjei:

Magyar felirat letöltése itt!

Videó letöltése itt!

Online: VIKIN lesz látható, The Time I've Loved You
(Amikor szerettelek) címmel, 

Az első feléhez Betti fog feliratot készíteni, aztán a 

továbbiak még alakulnak! Fogalmam sincs, 

hogy online hogyan fog haladni a fordítás az első 8 részig, 

mivel ez nem rajtam múlik! :)

(Az első rész fordításáért köszönet HaNeul-nak!)

Remélem velünk fogtok tartani!

Ui: Na melyik szépfiú fog 

feltűnni a sorozatban? <3

Jó szórakozást kívánunk az első részhez!

Colette_

Orange Marmalade 7.rész!

Sziasztok!

elkészültem a 

Narancslekvár

7. részével!

Magyar felirat letöltése itt!

Videó letöltése itt!

Online: Indavideó

7.rész!

Jae Min felfedi az érzéseit és úgy dönt, 

hogy szembeszegül apja akaratának.

Ez azonban mégse olyan könnyű, 

mivel apja megfenyegeti. Nem akarja, hogy 

bántódása essen Ma Ri-nak, ezért úgy dönt elmegy, 

de előtte még el akar köszönni a lánytól.

Közben Shi Hoo kihallgatja a honvédelmi 

miniszter beszélgetést a vámpírokról,

 majd jelentkezik harcosnak. 

Azonban, hogy bevegyék az ezüst vér seregbe 

ki kell állnia egy próbát...

Jó szórakozást hozzá!

Colette_